¿Cuántas personas en su mundo usan el término interrelacionado vs relacionado? Sospecho que no mucha gente. Este artículo intenta explorar por qué el uso de este término es bastante limitado y cuál es el uso correcto. Interrelacionado y relacionado se usa a menudo en un contexto informal (uno que en realidad no es profesional o científico), por lo que asumiremos aquí que ese es el caso.
Muchas palabras o términos interrelacionados, especialmente aquellos que comparten una base o raíz común, se denominan interrelacionados porque de alguna manera están "conectados" de alguna manera. Un ejemplo obvio es una casa y un jardín. Una casa se refiere a algo en una escala más amplia y un jardín más específicamente. Si tomas la raíz de la palabra, obtienes una casa bastante grande. Sin embargo, si toma la raíz de las palabras y agrega la terminación -er (como en "la casa"), obtiene la frase interrelacionada "la casa -er".
Hay algunas excepciones comunes a esta regla. Por ejemplo, las frases interrelacionadas "relacionado con", "al mismo tiempo" y "junto con" están obviamente interrelacionadas en el sentido de que enuncian un hecho. Sin embargo, cuando se usan en un contexto científico, se usan con más frecuencia para describir la relación entre dos cosas.
Cuando esté escribiendo un ensayo para la escuela, siempre es mejor mantenerlo simple. En la mayoría de los casos, puede convertir el término interrelacionado en su sinónimo adecuado, relevante. Relevante se refiere a algo que está estrechamente relacionado con el tema principal. Por ejemplo, podríamos escribir un ensayo sobre las diferencias entre marketing y publicidad. La principal diferencia entre los dos es el hecho de que el marketing tiende a atraer clientes, mientras que la publicidad se dirige a audiencias específicas.
Otro error común es interconectar dos ideas estrechamente relacionadas. Por ejemplo, si lee las palabras "marketing - publicidad" y "publicidad - marketing", puede concluir inmediatamente que están directamente conectadas. Sin embargo, si lee las palabras "marketing de libros - escritura de libros", es posible que no conecte las dos palabras en absoluto. Como regla general, al interconectar una serie de ideas es preferible interconectarlas lo más cerca posible, pero si son demasiado similares para ser una frase interrelacionada válida, debes omitirlas y sustituirlas por un término diferente.
Aquí hay un ejemplo. Tenemos la frase "El perro disfruta de la piscina y va al parque para perros todos los días". Esta oración muestra claramente que el perro está pasando tiempo en la piscina, o en la piscina y el parque es un lugar donde el perro va y se divierte. No queremos decir que el perro va al parque y disfruta del sol, o que disfruta de la piscina porque hace fresco o porque le gusta la brisa. En este ejemplo tendríamos que cambiar la oración para que diga "La piscina y el parque es donde el perro va a divertirse", que es una frase interrelacionada más natural.
Aquí hay tres ejemplos. El primer ejemplo muestra que un escritor puede querer insertar una idea o llenar un espacio con palabras. El segundo muestra que un escritor puede querer vincular dos ideas, lo que no siempre es posible. El tercero muestra que un escritor podría querer usar una palabra de coordinación además de la frase interrelacionada.
Cuando las frases interrelacionadas se usan correctamente, ayudan al lector a comprender la relación entre las ideas y el sujeto, verbo, objeto o tiempo. Por ejemplo, es posible que desee escribir "El vendedor le preguntó al cliente: '¿Cuál es su problema?' y el cliente respondió: "Mi coche no es seguro". El vendedor luego dijo: '¿Cómo puedo ayudarlo a asegurarse de que su automóvil sea seguro?' Mediante el uso de una frase coordinada e interrelacionada como "el coche", podemos vincular la idea del problema del automóvil con el resto de las oraciones y hacer que al lector le resulte más fácil seguir los vínculos.
